Stage 1 à Radio Kerne - Staj kentañ e Radio Kerne

Salud tudoù!

Hiziv emaon o vont da gomz diwar-benn ma staj micherel e Radio Kerne. Ret eo deomp ober 3 staj e-pad ar stummadur. E miz Meurzh, e miz Ebrel hag e miz Even. Bep staj a bad ur sizhunvezh.

Neuze, graet m'eus ar staj kentañ e Ploneis gant Fañch, ur stajiad all. Hor staj oa bet dreist! Ret e oa deomp sevel atersadennoù diwar-benn un tem moamp choazet hon-unan, ha kavout an dud evit respont deomp.

Graet meump atersadennoù diwar-benn Gwaien er C'hab (peogwir on eus Gwaien e oa easoc'h). Aterset meump ur pesketaer war e leve, ha hennez neus kinniget deomp ar c'horu pesked e Poulgoazeg. Great hor boa ur weladenn en Abati Capucins ivez. Goude-se meump frammet un abadenn hir a-walc'h evit ar radio. An abadenn a oa bet skignet dija.

Kavet meump kalz a dud a gomz brezhoneg ha plijus tre e oa hor sizhunvez e Penn-ar-Bed. An dud-se a oa plijet ganomp o teskiñ brezhoneg. An dud e Radio Kerne a oa hegarat ha digoret. Mersi c'hoazh dezho!!

 

Salut salut!

Aujourd'hui je vais vous parler un peu de mon stage fait à Radio Kerne. Nous avons tous 3 stages à effectuer en milieu professionnel. Un en mars, un autre en avril et le dernier en juin. J'ai donc passé ma semaine de stage à Ploneis, avec Fañch un de mes camarades de classe.

Et c'était super! On nous avait confié la mission, si on l'acceptait, de réaliser des interviews nous-même sur le sujet de notre choix, après avoir trouvé des gens à intreviewer. On est donc partis à l'aventure, allez hop!

On a choisi de faire nos intreviews en lien avec Audierne (je viens de là-bas, c'était plus facile pour trouver des gens...). Donc on a eu le droit à une visite de la criée faite par un ancien pêcheur, et une visite de l'Abbaye des Capucins aussi. Ensuite il a fallu faire le montage pour réaliser une émission de 45 minutes. L'émission a été diffusée déjà.

Au final on a passé une super semaine en penn-ar-bed, on a parlé avec plein de gens qui causaient breton, et qui étaient contents de voir qu'on apprenait nous aussi. Les gens de Radio Kerne ont été super accueillants, et ouverts. Ils nous ont fait confiance, et ça fait plaisir. Merci encore à eux!!

Fañch oc'h atersiñ Youenn en abati. Fañch qui interview youenn à l'abbaye

Claire oc'h ober ar framm evit an abadenn. Claire qui fait travaille sur le montage de l'émission

Ar c'horu pesked. La criée